[헤럴드경제=고승희 기자] 중국판 ‘아빠! 어디가’가 대륙도 사로잡았다.

중국 후난TV를 통해 지난 11일 첫 방송된 MBC ‘일밤-아빠 어디가’의 중국판이 동시간대 전국 1위를 기록하며 순항했다. 1회 방송분은 1.46%였다.

지난 4월 후난TV에 포맷을 수출한 ‘아빠! 어디가’는 판매 즉시 10월로 편성, 5월부터 제작에 돌입해 시청자와 만날 준비를 해왔다.

뚜껑을 연 ‘아빠! 어디가’ 중국판은 순조롭다. 1%대의 시청률만 기록해도 성공으로 치는 중국TV 시장에서 ‘아빠! 어디가’는 방송사의 대표 오디션 프로그램인 ‘해피 보이(쾌락남성)’가 기록한 1.404%를 넘어섰고, 경쟁 채널로부터 1위의 자리를 되찾아 ‘예능 왕국’의 지위를 재탈환했다.

중국판 ‘아빠! 어디가’가 대륙도 사로잡았다.
중국판 ‘아빠! 어디가’가 대륙도 사로잡았다.

프로그램 포맷을 수출한 MBC에서는 ‘아빠! 어디가’의 인기비결을 중국의 현재모습에서 찾고 있다.

중국은 ‘1자녀 정책’과 경제적인 급성장이 맞물리며 ‘소황제’로 불리는 아이에게 모든 관심이 쏠리고 있는 상황. 특히 아이들의 교육문제는 중국 가정에서 가장 큰 화두가 됐고, 이에 중국판 ‘아빠! 어디가’는 아이교육 문제에 중점을 두며 현지화 전략을 취했다. MBC의 ‘아빠! 어디가’가 아빠와 아이의 관계회복에 주안점을 뒀던 것과는 차별화된 부분이다.

뿐만 아니라 중국은 연예인의 사생활이 상대적으로 보호받고 있는 시장인데, 이 프로그램을 통해 스타들의 있는 그대로의 사생활이 공개되자 큰 파장이 일고 있다는 해석이다.

중국판 ‘아빠! 어디가’는 총 12회로 제작해 방송되며 후속 프로그램으로는 ‘나는 가수다 시즌 2’가 출격을 앞두고 있다.


shee@heraldcorp.com