기온이 섭씨 30도에 육박하는 등 이상 고온현상이 이어지고 있는 미국 로스엔젤레스(LA) 인근의 산타모니카 해변에서 5일(현지시간) 더위에 지친 한 여성이 비키니 차림으로 자전거를 타고 있다. [로스엔젤레스=신화연합뉴스]

<YONHAP PHOTO-0793> (120105) -- LOS ANGELES, Jan. 5, 2012 (Xinhua) -- A woman rides a bike on the Santa Monica beach as the temperature hits about 30 degrees Celsius in Los Angeles, the United States, Jan. 4, 2012. Unusual high temperatures hit several cities in California as some of them witnessed record high in winter. (Xinhua/Ringo H.W. Chiu) (zw)/2012-01-05 12:28:35/ <저작권자 ⓒ 1980-2012 ㈜연합뉴스. 무단 전재 재배포 금지.>\r\n<YONHAP PHOTO-0793> (120105) -- LOS ANGELES, Jan. 5, 2012 (Xinhua) -- A woman rides a bike on the Santa Monica beach as the temperature hits about 30 degrees Celsius in Los Angeles, the United States, Jan. 4, 2012. Unusual high temperatures hit several cities in California as some of them witnessed record high in winter. (Xinhua/Ringo H.W. Chiu) (zw)/2012-01-05 12:28:35/ <저작권자 ⓒ 1980-2012 ㈜연합뉴스. 무단 전재 재배포 금지.>
(120105) -- LOS ANGELES, Jan. 5, 2012 (Xinhua) -- A woman rides a bike on the Santa Monica beach as the temperature hits about 30 degrees Celsius in Los Angeles, the United States, Jan. 4, 2012. Unusual high temperatures hit several cities in California as some of them witnessed record high in winter. (Xinhua/Ringo H.W. Chiu) (zw)/2012-01-05 12:28:35/ <저작권자 ⓒ 1980-2012 ㈜연합뉴스. 무단 전재 재배포 금지.>\r\n (120105) -- LOS ANGELES, Jan. 5, 2012 (Xinhua) -- A woman rides a bike on the Santa Monica beach as the temperature hits about 30 degrees Celsius in Los Angeles, the United States, Jan. 4, 2012. Unusual high temperatures hit several cities in California as some of them witnessed record high in winter. (Xinhua/Ringo H.W. Chiu) (zw)/2012-01-05 12:28:35/ <저작권자 ⓒ 1980-2012 ㈜연합뉴스. 무단 전재 재배포 금지.>