“얼짱, 몸짱, 한턱 쏴” “지못미, 꽃미남” “듣보잡, 강퇴!”

지금부터 10년가량 전인 2000~2006년 사이 신어(新語) 기초자료에 포함됐던 말이다. 강퇴는 2000년, 꽃미남은 2002년, 몸짱은 2003년, 듣보잡은 2006년 신어다. 대체로 가볍고 경쾌한 느낌이다. ‘지못미(지켜주지 못해 미안해)’는 마음을 아리게 한다.

국립국어원이 10일 공개한 ‘2012년 신어’의 분위기는 좀 다르다. ‘등골 백팩’은 부모에게 경제적으로 부담이 될 만큼 비싼 책가방을, ‘에듀푸어’는 과다한 교육비 지출로 가난해진 가정을 뜻한다.

젊은 세대의 현실을 반영한 신어가 유난히 많다. 경제상황이 나빠 연애, 결혼, 출산 3가지를 포기하는 세태를 반영한 ‘삼포시대’, 취업 후에도 부모에게 찰거머리처럼 붙어 사는 ‘찰러리맨’, 혼자선 아무것도 못하는 ‘신생아남’, 알바를 하던 중 돌연 연락이 끊긴 ‘알바추노’, 모든 것을 비판만 하는 ‘모두까기 인형’ 등이 신어자료에 올랐다.

최신어 중 명랑, 정감이 느껴지는 낱말을 찾기 어렵다. 꽃미남, 훈남에 이어 ‘가싶남’(갖고 싶은 남자), 실속파 짠순이 ‘간장녀’ 정도에 그친다.

세태를 반영한다는 신조어가 요즘 왜 이리 어두운지 우리 사회의 어른들이 곱씹어봐야 한다. 예전보다 참을성이 부족하기 때문이라고 치부하기엔 사태가 심각하다.

2013년형 신조어가 벌써 나돈다. ‘NG족’은 취업난에 따른 졸업유예자(No Graduation)들이다. 당선 후 입장을 다소 바꾸는 ‘먹튀 공약’도 도마에 올랐다. 그나마 한 연예인의 재치 어린 덕담 이후 유행한 ‘행쇼’(행복하십쇼)가 우릴 미소 짓게 한다. 올해엔 웃을 신조어 좀 만들자.

함영훈 미래사업본부장/ abc@heraldcorp.com


abc@heraldcorp.com