기탄잘리 슈리. 부커재단
기탄잘리 슈리. 부커재단

세계적 권위의 영국 부커상 최종 후보에 오른 정보라 작가의 ‘저주토끼’가 아쉽게도 수상이 불발됐다. 부커재단은 26일 밤(현지시간) 영국 런던 이벤트홀인 원메릴본에서 열린 부커상 시상식에서 인도 작가 기탄잘리 슈리의 ‘모래의 무덤’(Tomb of sand)을 2022년 인터내셔널 부문 수상작으로 발표했다.

기탄잘리의 ‘모래의 무덤’은 인도어로는 처음으로 부커상을 수상한 작품으로, 인도 북부를 배경으로 80세 노파가 예상치 못한 파격적인 삶을 살아가는 모험을 그리고 있다.

선정위원회는 ‘모래의 무덤’은 “종교, 국가, 성별을 막론하고 국경과 경계의 파괴적인 영향에 대한 긴급하고 시의 적절한 항의인 동시에 매력적이며, 재미있고, 완전히 독창적인 작품”이라고 소개했다.

정보라 작가와 안톤 허 번역가. 연합뉴스
정보라 작가와 안톤 허 번역가. 연합뉴스

‘저주토끼’는 수상에는 이르지 못했지만 한국문학의 저력을 보여줬다는 평가를 받았다.

프랭크 윈 부커상 인터내셔널 부문 심사위원장은 “한국 작품의 연이어 최종후보에 오른 건 한국문학의 남다른 저력을 보여주는 증거”라고 평가한 바 있다.

‘저주토끼’는 부커상 최종후보에 오르면서 세계 출판계의 러브콜을 받아 현재까지 17개국에서 판권 계약이 체결됐다.

이윤미 기자/


meelee@heraldcorp.com