[헤럴드생생뉴스] SBS 예능프로그램 ‘땡큐’ 제작진이 자막 실수를 범했다.

지난달 31일 방송된 ‘땡큐’에 출연한 이효리는 연인 이상순에 대해 언급하며 애정을 과시했다.

이날 이효리는 자신이 스킨십 있는 무대나, 노출 무대를 마치고 내려오면 이상순이 “무슨 여자가 그렇게 헤프냐. 헤픈 여자”라고 말한다며 그와의 일화를 전했다.

그러나 이 장면에서 제작진은 자막에서 ‘헤프다’를 ‘해프다’로 잘못쓴 실수를 저질렀다.

이를 본 시청자들은 작은 실수였지만 조금 더 세심한 손길이 아쉽다는 반응을 보였다.

땡큐 자막 실수 장면에 네티즌들은 “땡큐 자막 실수, 아쉽다”, “땡큐 자막 실수, 요즘 왜이렇게 방송에서 실수가 많나?”, “땡큐 자막 실수, 더 검토합시다” 등의 반응을 보였다. 　 　 사진=SBS


gorgeous@heraldcorp.com