[헤럴드경제=소셜미디어섹션]국내 860만명을 동원한 영화 ‘수상한 그녀’의 중국판인 ‘20세여 다시 한 번’이 한중합작영화 사상 최대 매출액을 갱신했다.

CJ E&M은 ‘20세여 다시 한 번’이 중국 현지에서 개봉 9일째인 지난 16일 누적 박스오피스 매출 2억84만 위안(약 348억원)을 기록했다고 18일 밝혔다. 이는 종전 ‘이별계약’(2013)이 보유한 종전 최대 매출액인 1억9000만 위안(약 337억원)을 넘어선 수치다.

지난 8일 중국 전역 5500여개 스크린에서 개봉한 ‘20세여 다시 한 번’은 CJ E&M이 ‘이별계약’에 이어 두 번째로 내놓은 한·중 합작 영화로, 작년 국내에서 865만명의 관객을 동원한 ‘수상한 그녀’와 동시 기획된 프로젝트다.

‘수상한 그녀’의 중국 버전인 ‘20세여 다시 한 번’은 중국의 ‘라이징스타’ 양즈산과 ‘국민 배우’ 구이야레이가 주연을 맡았고, 친정다오 감독이 메가폰을 잡았다. CJ E&M 영화사업부문 정태성 대표는 “‘수상한 그녀’는 중국 외에도 국가별로 현지화 과정을 거친 뒤 여타 아시아권 국가에서도 새로운 작품으로 만나볼 수 있을 것”이라고 말했다.

한편 역대 한·중 합작 영화로는 흥행 순으로 ‘20세여 다시 한 번’과 ‘이별계약’을 비롯해 ‘미스터고’(2013ㆍ1억1000만 위안), ‘소피의 연애매뉴얼’(2009ㆍ1억 위안), ‘묵공’(2006ㆍ6700만 위안) 등이 있다. 　


yjc@heraldcorp.com