국토지리정보원, 전국 고시지명 분석 결과

[헤럴드경제=양영경 기자] 우리나라에서 가장 긴 지명은 대구시 달성군 가창면에 있는 ‘옥낭각씨베짜는바위’(고유어·9자)인 것으로 파악됐다.

국토지리정보원은 오는 9일 한글날을 앞두고 전국에 고시된 지명 약 10만개를 분석해 이 같은 결과가 나왔다고 6일 밝혔다. 고시 지명은 공간정보관리법 제91조에 따라 국가지명위원회에서 결정한 지명이다.

지명이 한자어인 곳이 4만5961곳으로 가장 많았고 혼합어 1만7657곳, 고유어 1만1771곳 등의 순이었다.

가장 많이 쓰이는 고유어 지명은 ‘새로 마을이 생겼다’는 의미의 ‘새터’였다. 강원도 강릉시 옥계면을 비롯해 전국 273곳에 이런 이름이 붙었다. ‘절골’(142곳), ‘새말’(110곳), ‘안골’(96곳), ‘큰골’(68곳)’, ‘뒷골’(66곳) 등도 많이 쓰이는 지명으로 꼽혔다.

한자어 지명 중에선 ‘새로 생긴 마을’이라는 뜻의 ‘신촌’(新村)이 263곳으로 가장 많았다. 이어 ‘신기’(新基·192곳), ‘평촌’(坪村·138곳), ‘송정’(松亭·126곳), ‘내동’(內洞·119곳) 등의 순으로 이어졌다.

혼합어 지명은 ‘양지말’(陽地말) 97곳에 이어 ‘점말’(店말)과 ‘장터’(場터)의 순으로 많았다.

지명의 종류를 나타내는 속성도 고유어와 한자어로 분류해 볼 수 있다. 마을은 ‘말’, ‘골’, ‘실(室, 實)’, ‘촌(村)’, ‘뜸’ 등으로, 산은 ‘뫼’, ‘봉(峰)’, ‘오름’ 등으로, 고개는 ‘치(峙)’, ‘티’, ‘재’, ‘현(峴)’, ‘령(嶺, 岺)’ 등으로 나타냈다.

마을을 나타내는 지명 중에서 ‘골’이 들어간 지명은 6127곳으로 ‘촌’(村·2701곳), ‘말’(2049곳), ‘곡’(谷·1599곳), ‘마을’(487곳), ‘뜸’(146곳) 등이 들어간 지명보다 월등히 많았다. 6127곳 중 ‘뒷골’, ‘안골’ 같은 고유어가 포함된 곳은 2854곳으로 조사됐다.

전국에서 가장 많이 쓰이는 산 이름은 ‘남산(南山)’으로, 총 101곳에 달했다. 봉우리는 80곳이 ‘국사봉’(國師峰)으로 불린다. 일부 지역에서는 산과 봉우리의 구분 없이 모두 산으로 부른다. 이 외에 마을이 이정표 역할을 하는 ‘장승’과 관련된 지명이 붙은 곳은 39곳이었다.

사공호상 국토지리정보원 원장은 “한글날을 맞아 전국의 지명을 유형별로 파악해 본 결과 한자 문화의 영향으로 고유어 지명보다 한자어 지명이 상대적으로 많았다”면서 “앞으로는 고유어 지명을 지명 제정에 적극적으로 활용하고, 이를 체계적으로 관리·보전하기 위해 전국의 미고시된 지명이나 국토개발로 인해 사라진 고유 지명의 발굴과 일본식 지명 등을 정비해 나갈 계획”이라고 밝혔다.

전국의 고시지명에 관한 위치, 유래 및 발간 책자(지명유래집) 등은 국토지리정보원의 국토정보플랫폼에서 확인할 수 있다