트럼프 “온타리오호→아메리카호로 바꾸라”…캐나다에 또 도발 [1일1트]

입력 2026-08-28 05:47:50

美·캐나다 무역전쟁 악화 속 국경 호수 미국 내 이름 바꾸는 행정명령

취임 초 ‘멕시코만→미국만’으로…“대서양·태평양 이름 바꿀 수도”

도널드 트럼프 미국 대통령이 27일(현지시간) 워싱턴 백악관 집무실에서 발언하고 있다. [AP]

[1일1트] ‘트럼프를 알아야 세계를 압니다!’ 헤럴드경제신문 국제부가 1분 만에 훑어보는 트럼프 이슈를 [1일1트] 뉴스레터와 연재물을 통해 매일 배달합니다. 위 기사상단 제목·기자명 아래 <기사원문>을 클릭하시면 더 많은 트럼프 이슈를 만나실 수 있습니다.

[헤럴드경제=김영철 기자] 도널드 트럼프 미국 대통령이 캐나다와 무역전쟁에 벌이는 가운데 미국과 캐나다 사이의 호수 온타리오호를 ‘아메리카호’로 바꾸라고 지시하며 캐나다를 또다시 도발했다.

트럼프 대통령은 27일(현지시간) 백악관에서 미국과 캐나다의 국경 지대에 있는 온타리오호의 이름을 ‘아메리카호’로 바꾸도록 하는 행정명령에 서명했다. 이틀 전 소셜미디어 트루스소셜을 통해 개명을 검토하고 있다고 밝힌 데 이어 행정명령 서명으로 실행에 나선 것이다.

행정명령에는 온타리오호의 가장 깊은 지점이 미국 영토에 있어 호수 수량 대부분에 대한 권리가 미국에 있다는 주장이 포함됐다. 또한 온타리오호를 포함해 오대호를 보호하는 데 미국이 가장 큰 역할을 하고 있다는 내용도 들어갔다.

행정명령에 따라 미 내무부는 미국의 지명체계에서 온타리오호를 아메리카호로 바꿔야 한다. 미국과 캐나다의 무역전쟁이 악화하는 가운데 호수 이름 변경으로 캐나다를 자극하는 도발적 조치에 나선 것으로 해석된다.

다만 미국에서 서명된 행정명령으로 캐나다에도 아메리카호로 부르라고 강제할 수는 없다.

트럼프 대통령은 “캐나다 관료들은 우리를 아주 나쁘게 대했다. 못된 사람들”이라며 캐나다가 미국을 등쳐먹고 있다는 주장을 반복했다.

캐나다 온타리오주와 미국 뉴욕주 사이에 있는 대형 호수인 온타리오호는 북미지역 5대호 중 하나로 양국의 국경 역할을 한다. 온타리오호라는 이름은 ‘빛나는 물의 호수’라는 뜻으로 원주민 언어에서 유래한 것으로 전해졌다. 이 호수의 이름을 따서 1867년 캐나다의 온타리오주가 생긴 것이라고 AP통신은 전했다.

온타리오주는 대미 반발의 선봉에 서 있다.

더그 포드 온타리오주총리는 미국의 위협에 물러서지 않겠다며 연일 트럼프 대통령을 비난하고 있다.

트럼프 대통령이 국제적으로 통용되던 명칭을 일방적으로 변경한 건 처음이 아니다. 트럼프 대통령은 지난해 초 취임과 동시에 멕시코만을 미국만으로 바꾸는 행정명령에 서명했으며 AP통신이 멕시코만 표기를 고수하자 소속 기자의 백악관 행사 출입을 막기도 했다.

트럼프 대통령은 이날 “우리에게 (미국식으로 개명된) 만도 있고 호수도 있다. 이제 필요한 건 바다”라며 “대서양이나 태평양 이름을 바꿔야 할 수도 있다. 아마도 우리는 바꿀 것”이라고 하기도 했다.