카타르 월드컵 개막 전날 “오늘 나는 카타르인” 1시간 독백
인권단체 “비판 피하려는 물타기”…영국 ‘쉬운 영어 캠페인’ 풋 인 마우스상
1993년 시작된 상, 2022년 인판티노 끝으로 수상자 안 나와
[헤럴드경제=장윤우 기자] 연말이면 공인의 알쏭달쏭한 발언을 골라 30년 가까이 조롱해 온 영국의 ‘최악의 말’ 상이 2022년 이후 자취를 감췄다. 그 마지막 주인공은 카타르 월드컵 개막 전날 유럽을 향해 “앞으로 3000년 동안 사과해야 한다”고 쏘아붙인 국제축구연맹(FIFA) 회장이다.
영국 시민단체 ‘쉬운 영어 캠페인(Plain English Campaign)’에 따르면 인판티노 회장은 2022년 ‘풋 인 마우스(Foot in Mouth)’상 수상자로 뽑혔다. 풋 인 마우스는 ‘입에 발을 넣다’, 즉 말실수를 한다는 뜻의 영어 관용구다.
이주노동자·동성애 처벌…시끄러웠던 카타르 월드컵
카타르 월드컵은 개막 전부터 인권 문제로 비판을 받았다. 국제앰네스티에 따르면 FIFA는 2010년 카타르에 월드컵 개최권을 주면서 노동자 보호 장치를 강화하라는 조건을 달지 않았다.
당시 카타르는 경기장과 도로, 호텔을 짓는 데 인도와 방글라데시 등 남아시아 출신 이주노동자 수십만 명을 투입했다.
앰네스티는 이들 대부분이 일자리를 얻으려고 1인당 평균 1300달러(약 173만원)가 넘는 불법 수수료를 냈다고 밝혔다. 임금을 떼이거나 일하다 다치고 숨진 경우도 많았다고 지적했다.
CBS뉴스에 따르면 이주노동자 인권단체 에퀴뎀의 무스타파 카드리 대표는 “이번 월드컵을 위해 수백 명의 노동자가 숨졌다고 본다”며 정확한 숫자는 파악할 수 없다고 주장했다.
동성애 문제도 있었다. 카타르는 동성애를 범죄로 처벌하는 법 때문에 자주 비판받았다. 알자지라에 따르면 잉글랜드와 독일, 네덜란드 등 유럽 7개국 주장들은 성소수자 차별에 반대하는 뜻을 담은 ‘원러브(OneLove)’ 완장을 차고 대회에 나설 계획이었다.
CBS뉴스에 따르면 인판티노 회장은 개막 하루 전인 2022년 11월 19일 카타르 도하에서 연 월드컵 첫 기자회견에서 질문을 받기 전 1시간가량 혼자 발언을 이어갔다.
인판티노 회장은 회견 첫머리에 “오늘 나는 카타르인이라고 느낀다. 오늘 나는 아랍인이라고 느낀다. 오늘 나는 아프리카인이라고 느낀다. 오늘 나는 동성애자라고 느낀다. 오늘 나는 장애인이라고 느낀다. 오늘 나는 이주노동자라고 느낀다”고 말했다.
그러면서 인판티노 회장은 근거로 자신의 어린 시절을 들었다. 그는 회견에서 “나는 이주노동자의 아들”이라며 어릴 적 “빨간 머리에 주근깨가 있었고, 게다가 이탈리아인이어서” 괴롭힘을 당했다고 말했다.
“유럽은 앞으로 3000년 동안 사과해야”
인판티노 회장은 같은 회견에서 카타르를 비판해 온 유럽을 정면으로 겨냥해 “우리 유럽인이 지난 3000년 동안 해온 일을 생각하면, 도덕적 훈계를 하기 전에 앞으로 3000년 동안 사과해야 한다”며 “이런 일방적인 도덕적 훈계는 위선일 뿐”이라고 지적했다.
그는 “유럽이 정말 이 사람들의 운명을 걱정한다면, 카타르가 그랬듯 노동자들 일부가 유럽에 와서 일할 수 있는 합법적인 통로를 만들면 된다”고 말했다.
유럽 대표팀들의 원러브 완장 계획은 대회 도중 무산됐다. 알자지라에 따르면 FIFA가 완장을 차면 경고를 주겠다고 하자 7개국은 계획을 접었다.
선수들은 다른 방식으로 항의했다. 독일 대표팀은 11월 23일 일본과의 조별리그 첫 경기를 앞두고 단체사진을 찍을 때 일제히 손으로 입을 가렸다. FIFA가 목소리를 막았다는 뜻이다.
독일축구협회(DFB)는 “정치적 메시지를 내려던 게 아니다. 인권은 타협할 수 없다”며 “완장을 막는 것은 우리의 목소리를 막는 것”이라고 밝혔다. 낸시 페저 독일 내무장관은 이날 관중석에서 인판티노 회장 바로 옆자리에 앉아 원러브 완장을 차고 경기를 지켜봤다.
국제앰네스티의 스티브 콕번도 “정당한 인권 비판을 무시하고 있다”고 인판티노 회장의 주장을 비판했다. 국제인권감시기구 휴먼라이츠워치(HRW)는 기자회견을 카타르가 받아야 할 국제적 감시를 돌리려는 “‘너는 안 그랬냐’식 물타기로 가득 찬 장광설”이라고 규정했다.
트럼프·바이든 제치고 ‘최악의 말’
쉬운 영어 캠페인은 그해 연말 인판티노 회장을 풋 인 마우스상 수상자로 발표했다.
쉬운 영어 캠페인에 따르면 그해 차점자로는 도널드 트럼프 전 미국 대통령이 중간선거를 두고 한 “이기면 내가 모든 공을 가져가야 하고, 지면 나는 전혀 비난받지 말아야 한다”는 발언이 꼽혔다. 조 바이든 당시 미국 대통령의 “두 단어로 시작하겠다. 메이드 인 아메리카”라는 발언도 이름을 올렸다.
쉬운 영어 캠페인은 1979년 설립자 크리시 마어가 런던 의회광장에서 정부 서식 수백 장을 파쇄하는 퍼포먼스로 출범했다. 일반인이 읽어도 알 수 없는 공문서를 쉬운 말로 바꾸자는 취지다.
이 상은 1993년 영국 크리켓 대표팀 감독 테드 덱스터를 시작으로 보리스 존슨 전 영국 총리는 2004년과 2016년, 2019년 세 차례 상을 받아 최다 수상자가 됐다. 조지 W. 부시 전 미국 대통령은 2008년 ‘횡설수설에 기여한 공로’로 평생공로상을 받았다.
쉬운 영어 캠페인은 그해 수상자를 발표하면서 “2023년에도 행운을 빈다”는 인사를 남겼지만 2022년 인판티노 회장 이후로는 수상자가 나오지 않았다. 쉬운 영어 캠페인은 홈페이지에 “수년 동안 연례 시상을 했다”고 과거형으로 적어 두고 있다.
dbsdn1110@heraldcorp.com

