한국인이라면 어쩔 수 없는　 ‘한국인이라면 어쩔 수 없는’이라는 제목의 게시물이 화제다.

최근 한 온라인 커뮤니티 게시판에는 ‘한국인이라면 어쩔 수 없는’이라는 제목의 글이 게재됐다.

게시물에는 미국으로 놀러간 한국인이 교통사고를 당해 어느 미국인이 “How are you? Are you O.K.?”라고 묻자 한국인은 “I‘m fine. Thank you. And you?”라고 대답하고 있다.

한국인이라면 어쩔 수 없는…“자동으로 나오는 대화법?”
한국인이라면 어쩔 수 없는…“자동으로 나오는 대화법?”

해당 상황은 학창시절 내내 배워온 회화 패턴에 해당돼 한국인이라면 누구나 공감할 수 있는 상황이라 더욱 큰 웃음을 자아낸다. 　 네티즌들은 “한국인이라면 어쩔 수 없는, 슬픈 현실”, “ 나도 외국인 앞에서 자동으로 이런 영어가 술술, 좋아해야할지..싫어해야 할지..” ”한국인이라면 어쩔 수 없는, 세뇌교육은 무서워”, “한국인이라면 어쩔 수 없는, 공감 100%” 등 다양한 반응을 보였다.

헤럴드생생뉴스 onlinenews@heraldm.com


greg@heraldcorp.com