‘D.P.’ 대위에서 2002년 형사로

넷플릭스 ‘푸른길’ 제작발표회

한일 두 형사의 연쇄살인 추적

일본 배우 나가야마 에이타(왼쪽)와 배우 손석구가 17일 서울 종로구 JW메리어트동대문스퀘어서울에서 열린 넷플릭스 시리즈 ‘푸른길’ 제작보고회에서 포즈를 취하고 있다. <연합뉴스>
일본 배우 나가야마 에이타(왼쪽)와 배우 손석구가 17일 서울 종로구 JW메리어트동대문스퀘어서울에서 열린 넷플릭스 시리즈 ‘푸른길’ 제작보고회에서 포즈를 취하고 있다. <연합뉴스>

[헤럴드경제=고승희 기자] “오늘 제작발표회에서 제가 왜 이렇게 차분한가 생각해 봤어요. 자신이 있어서 그런 것 같아요.”

‘D.P.’의 임지섭 대위가 2002년 서울경찰청 기동수사대 형사가 됐다. 한준희 감독과 다시 손잡은 배우 손석구는 외모와 목소리, 말투까지 바꿔 가며 지금껏 보여주지 않은 얼굴을 꺼냈다. 공개를 사흘 앞두고 들뜬 기색 대신 담담한 표정으로 무대에 선 손석구는 “침착함은 작품에 대한 확신에서 나온다”고 했다.

손석구는 17일 서울 종로구 JW 메리어트 동대문 스퀘어 서울에서 열린 넷플릭스 시리즈 ‘푸른길’ 제작발표회에서 “‘푸른길’을 만날 즈음 배우로서 한계가 왔다고 생각했다”며 “100m 달리기 선수로 치면 마의 13초대를 깨지 못하는 느낌이었다”고 말했다.

‘푸른길’은 사지가 뒤틀린 시체와 의문의 메시지를 단서로, 국경을 넘어 되풀이되는 연쇄살인을 쫓는 한국과 일본 두 형사의 이야기다. 2002년 한일 월드컵 무렵을 배경으로 서울과 도쿄, 홍콩, 중앙아시아를 넘나든다. 만화 ‘푸른 길’이 원작으로, ‘D.P.’ 시즌2 이후 3년 만에 연출로 돌아온 한준희 감독이 지휘했다.

서울경찰청 기동수사대 형사 김석(손석구 분)과 도쿄 경시청 수사1과 형사 이노세 히로시(나가야마 에이타 분)가 공조를 이끌고, 재일교포 사업가 리윤옥(김신록 분)과 정부 요원 윤수경(최성은 분), 일본 암흑가의 거물 서현태(정재영 분)가 사건의 주변을 맴돈다. 8부작으로 20일 넷플릭스에서 공개된다.

“똑같은 건 싫어하는 감독”…외모부터 말투까지 바꿨다

손석구가 연기하는 김석은 ‘냉철한 판단력’과 ‘집요함’으로 사건을 파고드는 인물이다.

손석구는 김석을 “비밀이 많은 형사”라며 “감독님이 ‘우리네 아버지를 표현해 달라’고 하셨다. 직업적인 형사로서의 매력보다, 개인적인 내면의 무언가를 극복하려는 인간적인 모습에 끌렸다”고 말했다.

일본 배우 나가야마 에이타가 17일 서울 종로구 JW메리어트동대문스퀘어서울에서 열린 넷플릭스 시리즈 ‘푸른길’ 제작보고회에서 인사말을 하고 있다. 오른쪽은 배우 손석구. <연합뉴스>
일본 배우 나가야마 에이타가 17일 서울 종로구 JW메리어트동대문스퀘어서울에서 열린 넷플릭스 시리즈 ‘푸른길’ 제작보고회에서 인사말을 하고 있다. 오른쪽은 배우 손석구. <연합뉴스>

2021년 ‘D.P.’에서 헌병대 수사과장 임지섭 대위로 한 감독과 처음 호흡을 맞춘 손석구는 이번 작업을 통해 연출가의 기질을 다시금 체감했다. 손석구는 “한준희 감독님과 작업하면서 느낀 건 똑같이 하는 걸 정말 좋아하지 않는다는 점”이었다며 “한준희 감독과 함께라면 그 벽을 넘어 다음 단계로 갈 수 있으리라 믿었고, 그래서 평소보다 훨씬 많은 아이디어를 쏟아냈다”고 말했다.

한 감독의 고집은 손석구를 낯선 영역으로 데려갔다. 손석구는 “외모, 목소리, 말투에도 변화를 줬다”며 “예전엔 굳이 그럴 필요가 있을까 싶어 가지 않았던 데까지 가 봤다”고 털어놨다.

‘푸른길’은 일본 영화와 드라마를 오가며 활약해 온 나가야마 에이타의 첫 한국 작품이다. 그는 이노세를 “열정적인 성격 때문에 일본 형사들 사이에서도 따돌림을 받는 인물”이라고 소개하며 “수사를 할 때는 사소한 단서 하나도 놓치지 않는 예리함을 지닌 형사”라고 귀띔했다.

나가야마 에이타가 이 작품에 출연한 계기 역시 한 감독 때문이다. 그는 “한 감독님이 처음 만났을 땅시, ‘대한민국 감독 중 일본 영화와 드라마를 나만큼 좋아하는 사람은 없을 것’이라며 ‘이노세 역할을 맡을 배우는 당신밖에 없다’고 말씀해 주셨다”며 “정말 감동이었고 진심으로 기뻐 이 작품에 꼭 도전하고 싶었다”고 했다.

한 감독은 두 형사의 관계를 새로 짜는 데 공을 들였다. 주인공 곁에 조력자가 붙는 익숙한 버디물이 아니라 “두 인물 모두 주인공이 될 수 있는 캐릭터가 만나면 어떨까”를 고민했다는 것이다. 차가운 김석과 뜨거운 이노세를 두고 한 감독은 “정반대 같지만 사실 닮아 있는 면이 있다”며 “차갑고 뜨거움의 차이는 있지만 중후반부터는 헷갈릴 만큼 뒤섞이는 매력이 있다”고 귀띔했다.

레인보우 브리지 7㎞, 언어의 벽 넘은 한일 콤비

이 작품에서 ‘한국 형사는 일본어로, 일본 형사는 한국어로 대사를 소화한다. 두 배우는 촬영장 밖에서 따로 만나 연습을 거듭했다.

17일 서울 종로구 JW메리어트동대문스퀘어서울에서 열린 넷플릭스 시리즈 ‘푸른길’ 제작보고회에서 배우 정재영(왼쪽부터), 최성은, 나가야마 에이타, 손석구, 김신록이 포즈를 취하고 있다. <연합뉴스>
17일 서울 종로구 JW메리어트동대문스퀘어서울에서 열린 넷플릭스 시리즈 ‘푸른길’ 제작보고회에서 배우 정재영(왼쪽부터), 최성은, 나가야마 에이타, 손석구, 김신록이 포즈를 취하고 있다. <연합뉴스>

손석구는 “제 언어가 아니다 보니 어려운 대목은 음악을 외우듯 익힐 때도 있었다”면서도, 대사를 외워 읊는 데 그치지 않고 자신의 의지와 의견을 전하는 수단으로 삼는 데 무게를 뒀다고 설명했다.

도쿄에서의 시간은 둘의 끈끈한 우정으로 돌아왔다. 손석구는 나가야마 에이타의 집에 놀러 간 일화를 꺼내며 “에이타가 자주 가는 카레집이 있는데, 에이타가 가면 식당을 비워 주더라”며 웃었다. 공원에서 함께 일본어를 연습했고, 오다이바에서 건담을 구경한 뒤 레인보우 브리지를 걸었다. 손석구는 “7~8㎞나 되는 길이었지만 너무 멋있어서 매일 걸었다”고 했다.

나가야마 에이타도 손석구와의 첫 만남을 떠올리며 “만나자마자 같은 감각을 지닌 사람이라는 걸 느꼈다. 언어와 국경의 장벽을 넘어 소통할 수 있겠다는 직감이 들었다”고 했다. 그러면서 “같은 연기를 반복하는 데 매력을 느끼지 못하고 현장의 즉흥성을 중요시하는데, 손석구도 사전에 연기를 정해두기보다 현장에서 상대의 반응을 보고 연기를 하는 스타일이라 호흡이 무척 잘 맞았다”고 밝혔다.

카메라는 도쿄와 나고야, 광주와 군산, 부산, 홍콩을 거쳐 카자흐스탄까지 따라간다. “예전부터 외국에서 촬영하는 게 꿈이었다”는 손석구는 “사실 촬영보다 관광한 기억이 더 많이 난다”고 너스레를 떨었다. 광활한 하늘을 빼곡히 메운 별도 오래 남은 장면으로 꼽았다.

함께 무대에 선 배우들도 저마다 인물을 빚은 과정을 풀어놨다. 김신록은 리윤옥을 연기하며 “전형성을 따라 하기보다 리윤옥이라는 인물이 구사할 법한 언어를 구사해야겠다고 생각했다”고 했다. 오랫동안 사건을 쫓아온 요원 윤수경을 맡은 최성은은 “대본을 여러 번 읽으면서 사건을 머릿속에 넣어 두기 위해 오랜 시간을 보냈다”고 밝혔다.

공개까지 남은 시간은 사흘. 한 감독은 “아직 작품을 완성하기 위해 모두가 열심히 하고 있다”며 마지막 각오를 전했다. “결과는 저희가 알 수 없지만, 다시는 이렇게 하지 못할 거라 생각할 만큼 전력을 다했습니다.”

“동의서 받다 포기”…‘3000만 관광객 시대’ 막는 공유숙박 규제

“동의서 받다 포기”…‘3000만 관광객 시대’ 막는 공유숙박 규제

[헤럴드경제=김명상 기자] “관광을 국가 전략산업으로 육성해 방한 관광객 3000만 시대를 조기에 열겠다.” 최휘영 문화체육관광부 장관이 국가관광전략회의에서 ‘방한
https://biz.heraldcorp.com/article/10828901

shee@heraldcorp.com