(주)유니아나는 코나미 디지털 엔터테인먼트의 '메탈기어솔리드V: 더팬텀페인(METAL GEAR SOLID V: THE PHANTOM PAIN, 이하 MGSV:TPP)'과 프롤로그인 '메탈기어솔리드V: 그라운드제로즈(METAL GEAR SOLID V: GROUND ZEROES, 이하 MGSV:GZ)'의 한국어버전을 PlayStation®4와 PlayStation®3 독점으로 오는 11월 27일 발매한다고 밝혔다.

○ MGSV / 한국어버전 라인업

상품명 METAL GEAR SOLID V: THE PHANTOM PAIN　(한국어 버전)장르 액션(tactical espionage operation)언어 음성: 영어 자막: 한국어, 영어, 일본어 등발매일 2015년 11월 27일대응기종 PlayStation®4 / PlayStation®3그 외 METAL GEAR SOLID V: THE PHANTOM PAIN　(한국어버전) 패키지판 초회생산한정특전 l PlayStation®4 / PlayStation®3 게임소프트웨어 디스크l 초회생산특전① 필드맵l 초회생산특전② PlayStation®Store에서 판매되는 다운로드 콘텐츠 중 3종을 무료로 입수할 수 있는 프로덕트 코드를 동봉 ※ 대상 아이템: 야전복(네이키드 스네이크), 스니킹수트(더 보스), 퍼레이드 텍상품명 METAL GEAR SOLID V: GROUND ZEROES　(한국어 버전）장르 액션(tactical espionage operation)언어 음성: 영어 자막: 한국어, 영어, 일본어 등발매일 2015년 11월 27일대응기종 PlayStation®4 / PlayStation®3(MGSV:GZ는 다운로드판만 발매)상기 라인업에 있어서, 'MGSV:TPP'는 본편 메인 미션은 물론, 싱글 온라인 대전모드 'Forward Operating Base(이하, FOB)'나,멀티 온라인 대전모드 'METAL GEAR ONLINE(이하 MGO)'에 대해서도 한국어 자막에 대응한다.또한, 2015년 9월 글로벌버전의 발매 시 '프로덕트 코드'로 한정 공급되었던 '특전DLC아이템'의 모든 데이터를 이번 한국어 버전에서 수록하고 있다. 이 아이템들에 대해서는 특전코드 등을 입력하지 않아도, 일정 조건을 클리어하면 개발이나 이용이 가능하다.그리고, 글로벌 버전에서 실시했던 'MGSV:GZ'에서의 데이터 인계특전에도 대응하여, 인계할 'MGSV:GZ'는 어느 지역 버전이라도 인계 가능 대상이 된다.이뿐만 아니라 동일한 PS 기종이라면, 다른 지역 버전의 'MGSV:TPP' 세이브데이터를 한국어 버전에 인계할 수 있다. (예. PlayStation®4/'MGSV:TPP' 북미 버전의 세이브데이터가 있으면, 그것을 PlayStation®4/'MGSV:TPP' 한국어 버전을 시작할 때 인계하여 이어서 플레이가 가능)이로써, 지금까지 진행해온 'MGSV:TPP'의 세이브데이터를 유지한 채로, 사용하는 언어로 전환하는 것이 가능해졌고, 'MGSV:TPP' 한국어 버전의 패키지판은 초회생산분 한정으로, 필드맵과 특전DLC를 입수할 수 있는 코드가 주어진다.안일범 기자


기자