금융위원회, 공매도 금지 조치 단행