[AI-generated image]
[AI-generated image]

The parents of a middle school girl who sprayed a fire extinguisher inside a PC bang and fled have posted a public apology on an online community forum.

A post titled "We are the parents of the girl involved in the JTBC 'Crime Scene' report. We sincerely apologize" appeared Sunday on Bobaedream, an online community. The author, identified only as A, said they are the parent of one of the two middle school girls involved in the incident.

"I bow my head and sincerely apologize to the victims and their families, who suffered immeasurable pain and harm because of my child's wrongful actions, and to the PC bang owner, whose business was severely disrupted," A wrote.

A added: "I will make no excuses for what my child has done. I promise, as a parent, not to shirk responsibility and to do everything I can to compensate the victims and offer my apologies."

A also explained the sequence of events after some online users accused the perpetrator's family of acting irresponsibly following the broadcast. A said the family first learned of their child's actions Saturday, when police visited their home that afternoon, and that they immediately requested the victims' contact information — only to be told the case had been transferred to the women and youth crimes unit and could not be shared right away. "We were told we had to wait until an assigned detective contacted us," A wrote.

A said they personally went to the PC bang to apologize but could not go through with it. "There was no contact information posted outside, and I was warned that showing up unannounced could be seen as another threat or cause further harm, so I could not bring myself to take another step," A wrote.

A said that upon learning of the incident, they immediately disciplined their child with a back-scratcher and had her hair cut short. A photo showing the back of the student's head with her hair cropped was included in the post. "I am sorry I could not shave it all the way off," A wrote.

"What my child has done to society deserves death and prison," A wrote, adding: "Whether I have to take out a loan or borrow from a private lender, I know I must make full restitution."

A also called for the abolition of the juvenile under criminal age designation. "The juvenile exemption must be abolished, and both parents and children should be sent to prison and made to do hard labor to compensate the victims," A wrote.

The incident came to public attention through JTBC's "Crime Scene," which aired Friday. The two middle school girls repeatedly targeted the PC bang during unmanned hours, smoking inside and rummaging through the counter. When a staff member caught them and threw them out, they threatened to return with their "neighborhood oppa."

Online users who read the apology responded with comments including: "Thank you for the heartfelt apology," "Have your daughter apologize in person and make sure compensation and a settlement are handled properly," and "At least the parents seem to have their heads on straight — what a relief."

판사 “어떻게 이런 일이”…얼굴에 성적 낙서·담뱃불 화상까지, 남녀 학생 5명 전원 실형

판사 “어떻게 이런 일이”…얼굴에 성적 낙서·담뱃불 화상까지, 남녀 학생 5명 전원 실형

[헤럴드경제=김보영 기자] 또래 여학생을 집단 폭행하고 성범죄를 저지른 10대 남녀 5명에게 1심 법원이 최대 징역 6년의 중형을 선고한 가운데, 항소심 결심 공판에서 재
https://biz.heraldcorp.com/article/10765509

dbsdn1110@heraldcorp.com