An unusual directive has surfaced in the administration of Pohang, North Gyeongsang Province. On Nov. 10, the city sent out an official notice requiring departments handling major policies, large-scale private investment and collective civil complaints to consult in advance with a policy adviser and brief that adviser in person before proceeding.
Concerns have already been raised by some media outlets and the Pohang city civil servants' union. Yet even as the controversy has snowballed, Mayor Park Yong-seon has offered no clear explanation of his position — a conspicuous silence.
More troubling still is the question of whether Park fully grasps the seriousness of the matter.
Amid the growing unease, Pohang City Council lawmaker Kim Yeong-heon used a five-minute open-floor speech at the 335th extraordinary session on Friday to raise the issue publicly.
The core question is straightforward: why should frontline civil servants be required to brief a policy adviser in person on major issues before those issues reach the mayor, when that adviser holds neither decision-making authority nor formal approval power?
It is a point Mayor Park would do well to take seriously.
A mayor naturally needs advisers to consult on policy and provide support. Broadly reviewing complex city affairs and gathering diverse opinions is also sound practice.
But advising and directing are fundamentally different things. So are offering counsel and holding approval authority.
The problem is that requiring prior consultation with a policy adviser creates conditions in which frontline civil servants may come to weigh informal influence more heavily than the judgment of those with formal approval authority.
A civil service organization must operate according to law, regulation and a clear chain of command and approval. If a policy adviser's views come to function in effect as prior approval or instruction, accountability within the administration will inevitably become blurred.
The question of accountability is paramount. When the person who exercises real influence over policy decisions differs from the person who bears ultimate responsibility, it is the public that ends up paying the price.
There are questions that deserve answers from Mayor Park.
What is the real reason civil servants were directed to brief the policy adviser in person before reporting upward? Was there something inadequate about the existing formal reporting and approval process?
Or was a separate policy-vetting step deemed necessary before matters reached the mayor's desk?
If so, the city should explain that rationale and the standards governing it to the public. Administration must be transparent, and the procedures of public office must be ones that any citizen can understand and accept.
The mayor's office is not a place to shelter behind advisers. It is a place to make major policy decisions and be accountable for their outcomes. No matter how capable a policy adviser may be, that person cannot substitute for the mayor's authority and responsibility.
Pohang faces challenges that are anything but trivial — a crisis in the steel industry, a sluggish local economy and a declining population. Consequential decisions also loom, including construction of the Yeongilman Bridge and the cultivation of future industries that will shape the city's fate.
In this environment, what citizens expect from their mayor is not adviser-centered governance but accountable leadership.
Mayor Park should not dismiss this controversy as merely a matter raised at the council level.
Park must clearly explain the background and purpose of the advance-briefing directive, and set out in unambiguous terms the policy adviser's role and authority alongside the city's formal reporting and approval structure.
It is the mayor, not the policy adviser, whom citizens elected. The mayor must exercise the authority and bear the responsibility.
There is one thing Mayor Park should keep in mind: the true steward of Pohang's city government is neither the mayor nor the policy adviser — it is the people of Pohang.
kbj7653@heraldcorp.com
