After inspecting SK AI data center construction site,
president drops in on Dong-Ulsan and Hogye markets
President Lee Jae Myung visited two traditional markets in Ulsan on Saturday, checking on everyday prices and listening to the concerns of small merchants. During a lunch meeting, he learned that a nearby market was holding its regular market day and immediately added an unscheduled stop.
According to a written briefing by Cheong Wa Dae Deputy Spokesperson Ahn Gwi-ryeong, Lee wrapped up an inspection of SK Group's AI data center construction site in Nam-gu before heading to Dong-Ulsan Jonghap Market in Dong-gu, where he made his way through the stalls.
Lee bought a range of street foods — kkwabaegi (twisted doughnuts), napa cabbage pancakes, kimbap, chicken feet, hotteok and tofu — and sampled some himself while shaking hands and exchanging words with vendors and residents. After greeting shoppers with "Please do plenty of shopping today," he heard remarks such as "ordinary people are struggling" and "please work hard to revitalize the region." He replied that he was doing his best, adding, "Things will get a little better next year."
Lee then held a lunch meeting with local figures at a restaurant inside the market, exchanging views on the Ulsan regional economy, ways to strengthen local industrial competitiveness and measures to boost the livelihoods of ordinary residents. Attendees included Democratic Party of Korea lawmaker Kim Tae-seon and Yoon Jong-o of the Progressive Party, both representing Ulsan constituencies, along with Ulsan Mayor Kim Sang-uk and Buk-gu District Mayor Lee Dong-gwon.
When someone at the meeting mentioned that Hogye Gongseol Market in Buk-gu was holding its regular market day, Lee decided on the spot to visit. At the market, he asked vendors whether business was going well as he assessed conditions in the alleyway stalls. He also peeled and tasted a sweet persimmon he bought there.
Deputy Spokesperson Ahn said the visits showed Lee "continuing on-the-ground communication for regional development and the revitalization of people's livelihoods — from the AI data center construction site, which is Ulsan's future growth engine, to the traditional markets that are closely tied to residents' daily lives."
hwshin@heraldcorp.com
