'A precious achievement, the fourth country in the world to reach this mark'

President Lee Jae Myung [Yonhap]
President Lee Jae Myung [Yonhap]

President Lee Jae Myung said Thursday that South Korea had surpassed $1 trillion in annual cumulative exports for the first time in history, pledging to build "growth for all" by sharing the opportunities and fruits of that expansion across large and small and medium-sized enterprises alike, and between the Greater Seoul area and the regions.

Lee made the remarks in a post on X, formerly Twitter, titled "Exports of $1 trillion — the fruit of challenge and dedication passed down across generations of the great Korean people."

"The Republic of Korea has just opened the era of $1 trillion in exports (at 2:09 p.m. on Nov. 19)," Lee said, calling it "a precious achievement, the fourth country in the world to reach this mark."

Lee said reaching $10 billion in exports had once felt like a cause for national celebration, and that achieving 100 times that figure in half a century was deeply moving. "Behind today's achievement lies the sweat and dedication of the sunbae generations who laid the foundations of our exports," Lee said.

"Some gave their youth in garment factories where they could barely straighten their backs; others in shoe factories thick with the smell of glue; still others welding at shipyards where sparks flew," Lee said. "Their sweat and dedication built the Republic of Korea we have today."

Lee said countless entrepreneurs and workers were still out there pioneering global markets and driving South Korea's exports forward. "The $1 trillion milestone is the fruit of challenges spanning many generations and the efforts of the entire nation," Lee said.

Lee said the achievement must be carried forward into sustained growth. "Above all, the gains from exports must translate into better lives for the people," Lee said.


sang@heraldcorp.com