한상근교수, 영어수업 반기

“모든 강의 우리말로 할것”


한국과학기술원(KAIST) 학생들에게는 영어 수업 스트레스도 있다. 잘 알아듣지 못해서가 아니다. 충분한 학문적 소통이 이뤄지지 않는 데 대한 불만이다. 이에 이 학교 한상근 교수가 현 영어수업에 문제를 제기하고 나섰다.

한 교수는 11일 인터넷을 통해 “앞으로 모든 강의를 우리말로 하려 한다”고 밝혔다.

학교 방침에 따라 영어수업을 진행해 온 그는 지난 강의 게시판을 통해 “교수님이 영어로 강의하면 잘 알아듣지 못하겠다. 그래서 질문있냐고 물어보실 때 한글만큼 충분히 의사표현을 못해 당황스럽다”는 학생들의 불만을 접하기도 했다.

그는 최근 “학생들에게 필요한 것은 영어 몰입이 아니라 문화 몰입”이라며 “이중언어 능력은 외국어대학이나 외교관 양성기관 그리고 대기업에서 자체 교육하는 것이 가장 빠를 것”이라고 지적한 바 있다.

영어 강의에 반기를 든 것은 영어강의가 교수와 학생 간 쌍방향 의사소통을 단절시키고 학업적인 면에서뿐만 아니라 인간적 접촉까지 단절시켜 학생들의 정서를 더 삭막하게 만들고 있다고 판단한 것으로 풀이된다. 그는 영어 강의는 각 교수들의 선택에 맡기고 대신 졸업을 하려면 일정 학점 이상의 영어강의를 수강토록 하는 등 졸업요건을 만들 것을 제안했다.

이태형 기자/thlee@heraldcorp.com