［헤럴드경제=김현경 기자］한국과 일본이 유엔 무대에서 ‘동해’와 ‘일본해’의 병기를 놓고 팽팽한 신경전을 벌이고 있다. 여기에 북한도 동해의 병기를 요구, 남북한이 공조하는 모양세를 갖춰 눈길을 끌고 있다.

유엔본부에서 제10차 유엔 지명표준화회의가 지난달 31일(현지시간) 개막된 가운데 우리 정부는 회의 첫날부터 국제수로기구(IHO)가 표준화회의에 제출한 보고서에 대해 정면으로 문제를 제기했다.

2개국 이상이 공유하는 지형에 이해 관계국들이 다른 이름을 갖고 있을 경우 공통된 명칭의 합의에 노력하고, 합의가 안되면 2가지 이름을 병기하라는 1977년 IHO 결의가 지켜지지 않고 있다는 점을 꼬집은 것이다.

정부 대표단 관계자는 1일 “스스로 채택한 결의가 이행되지 않고 있음을 환기시키고, 진지한 노력을 했더라면 더 나은 결과가 나오지 않았겠느냐”는 입장을 표명했다고 밝혔다. 이날 우리 측은 의제에 충실한다는 차원에서 ‘동해’라는 명칭을 직접 언급하지는 않았지만, 북한은 곧바로 ‘조선 동해’ 또는 ‘동해’의 병기를 요구했다고 한다. 대표단 관계자는 “결과적으로 우리와 북한이 공조를 취하는 모양새로 가고 있다”고 했다.

이에 대해 일본 측은 동해와 일본해 병기의 근거가 없다며 남북한의 주장이 지지를 얻을 수 없다는 반론을 폈다. 9일 종료되는 이번 회의에서 동해 표기 관련 논의는 오는 6일로 잡혀 있으며, 3일로 조정될 가능성도 있다.

현재로서는 분위기가 좋은 편이지만 결과는 예단하기 어렵다. 대표단 관계자는 “우리 주장이 합리적이고 논리적인 근거가 충분한 만큼 많은 회원국들이 내심 우리를 지지하고 있지만 공개적인 지지요청은 쉽지 않다”고 했다.

유엔 지명표준화회의는 전 세계 지명의 표준화와 용어 정의, 표기방법 등을 논의하는 국제회의로 5년마다 유엔본부에서 열린다. IHO는 유엔 산하기구가 아니기 때문에 유엔 지명표준화회의가 동해 병기를 ‘지시’할 권한은 없다. 그러나 유엔과 IHO가 긴밀한 협력관계에 있고 이번 회의 결과가 IHO는 물론 세계적인 지도제작 업체에도 직접적인 영향을 미친다는 점에서 우리 정부로서도 모든 외교 역량을 집중하고 있다.

pink@heraldcorp.com