“삼국지의 백미인 유비ㆍ관우ㆍ장비 3형제의 ‘도원결의’는 세계경제를 구하려는 국제공조의 정신을 강조한 모범사례입니다”

지난 28일 밤 신라호텔에서 열린 한·중 경제장관회의 만찬에서 마이크를 잡은 박재완 장관은 중국인들에게 친숙한 소재인 ‘삼국지’를 인용해 만찬사를 시작했다. 중국의 4대 기서 중 하나인 삼국지를 주요 소재로 선택, 그들의 문화적 우월감을 추켜세워주는 동시에 우리측의 요구사항인 양국간 경제협력의 필요성을 적절히 녹여냈던 것.

박재완 장관의 이같은 삼국지 경제외교는 곧바로 효력을 나타냈다는 후문이다. 기획재정부 관계자는 “박 장관 발언 이후 만찬장 분위기가 확 바뀌었다”면서 “장핑 국가발전개혁위원회 장관도 양국이 형제처럼 경제협력에 나서야 한다는 요지의 답사를 했다”고 설명했다.

박 장관은 이날 또 돼지고기를 팔았던 장비는 물가 안정의 중요성을, 홀어머니를 모시는 유비는 노인복지의 중요성과 노익장을 과시할 수 있는 고령자 고용촉진을 제안하고, 절개의 상징인 관우에게서는 ‘파죽지세’와 같은 성장 동인을 찾는 등 재미와 메시지를 적절히 섞어냈다.

이에 앞서 박 장관은 지난 22일 티머시 가이트너 미 재무장관과 가진 양자 회담에서도 “선진국발 재정 위기 여파가 신흥국으로 빠르게 전이되고 있고, 환율이 대폭 절하되는 등 신흥국의 우려가 크다”며 “리베라(뉴욕양키스 마무리투수) 같은 구원투수가 절실히 필요하다”고 말했다. 야구광으로 알려진 박재완 장관이 양자회담 이틀 전 메이저리그 역대최다 세이브 신기록을 세운 리베라 선수의 ‘따끈따끈’한 뉴스를 인용해 회담장의 분위기를 풀어나간 것이다.

기획재정부 관계자는 “어차피 국가간 경제협력이나 건실한 국가재정이라는 주제는 손에 잘 잡히지 않는 모호한 개념들”이라면서 “상대방에 쉽게 전달되고 강한 여운과 이미지를 남긴다는 점에서 비유를 많이 사용하는 것 같다”고 설명했다. 박지웅 기자/goahead@heraldcorp.com