애플 이사회와 애플 직원들께 나는 만일 내가 애플의 최고경영자(CEO)로서 더 이상 내 직무를 수행할 수 없고 기대를 충족시킬 수 없는 날이 오면 여러분에게 가장 먼저 알리겠다고 항상 말해왔습니다. 불행하게도 바로 그날이 왔습니다.

이로써 나는 애플의 CEO직을 사임합니다. 나는 앞으로 이사진의 동의하에 이사회 의장과 임원, 애플의 직원으로서 일하길 희망합니다.

나의 후임자와 관련해 나는 우리가 준비한 승계 계획을 실행해 팀 쿡 최고운영책임자(COO)를 애플의 새로운 CEO로 임명할 것을 강력히 추천합니다.

나는 애플의 앞날이 매우 혁신적이고 밝을 것이라고 믿고 있으며, 새로운 자리에서 애플의 성공을 지켜보고, 이에 공헌하길 기대합니다. 나는 애플에서 내 인생의 가장 좋은 친구들을 만들었습니다. 수년간 나와 함께 일해준 여러분 모두에게 감사의 마음을 전합니다.