• 페이스북
  • 트위터
  • 카카오스토리
  • 최신기사
  • [세기의 담판] 트럼프 “오늘 회담, 엄청나게 성공할 것”…김정은 “모든 것 이겨내고 이자리까지 왔다”

  • 기사입력 2018-06-12 10:35
    • 프린트
    • 메일
    • 크게
    • 작게
  • 페이스북
  • 트위터
  • 카카오스토리

[싱가포르=문재연 기자] 역사적 만남을 가진 도널드 트럼프 미국 대통령과 김정은 북한 국무위원장은 단독정상회담에서 북미간 새로운 관계형성을 위한 다짐을 했다. 트럼프 대통령은 12일 싱가포르 센토사에 위치한 카펠라 호텔에서 김 위원장에게 “오늘 회담은 굉장한 성공(tremendously successful)을 거둘 것으로 믿는다”며 “만나서 무한한 영광이다. 우리는 훌륭한 관계를 가지고 있고, 의심 없는 좋은 관계(terrific relationship) 가지게 될 것”이라고 말했다.

통역사가 트럼프 대통령의 발언을 통역해주자 김 위원장은 이를 드러내고 활짝 웃음을 지었다. 

[사진=연합뉴스]

김 위원장은 트럼프 대통령에 “여기까지 오는 게 쉬운 길이 아니었다”며 “우리한테 발목을 잡는 과거가 있고 그릇된 행동과 관행들이 때로는 우리의 눈과 귀를 가리고 있었는데 우리는 모든 것을 이겨내고 이자리까지 왔다”고 말했다.

트럼프 대통령은 통역을 듣는 내내 김 위원장의 표정을 쳐다봤다. 통역이 끝난 뒤 북미 정상은 재차 악수를 나눴고, 트럼프 대통령은 악수와 함께 엄지손가락을 치켜들었다.

munjae@heraldcorp.com

포토슬라이드
  • 핫보디, 핫비키니
    핫보디, 핫비키니
  • 마이애미 해변의 유혹( 誘惑)~~~
    마이애미 해변의 유혹( 誘惑)~~~
  • 피겨 요정 아찔연기 어디까지~~~~
    피겨 요정 아찔연기 어디까지~~~~
  • 이보다 섹시할 순 없다.~~~
    이보다 섹시할 순 없다.~~~
핫 클릭