[헤럴드경제] ‘북한의 솔제니친’으로 불리는 북한 작가의 단편집 ‘고발’이 세계 출판업계에서 비상한 관심을 끌고 있다고 영국 일간 가디언이 13일(현지시간) 보도했다.

연합뉴스에 따르면 ‘반디’라는 필명의 이 작가의 에이전트인 바바라 지트워는 미국과 영국에서 많은 출판 선점 제의를 받았다면서 “며칠전 출판 사전 제의들을 받았다”고 말했다.

그는 “즉각적이고, 전혀 뜻밖의 반응”이라며 “오는 4월 런던 북 페어 이전까지 독일, 이스라엘, 스웨덴, 이탈리아 등지에서도 제의를 받을 것으로 보고 있다”고 덧붙였다.

북한에 사는 반디의 단편들은 1990년대 북한을 배경으로 한다. 기아 속에서 아침식사를 만들려고 시도하는 한 부인의 얘기, 노동당의 선의를 믿고 친구를 비난하지 않으려는 공장 감독자 얘기 등을 담고 있다고 가디언은 소개했다.

그의 작품들은 비정부기구(NGO) ‘행복한 통일로’의 도움으로 북한 밖으로 전달돼 2014년 조갑제닷컴이 한국에서 출판했다.

신경숙 ‘엄마를 부탁해’ 등 한국 작가들과 일해온 지트워는 이제까지 북한 소설을 찾으려 한다는 얘기는 들어보지 못했다면서 “지금까지 10년 넘게 한국 작가들과 일했는데 반디 같은 경우는 처음이다. 더욱 놀라운 건 그가 아직 북한에 살고 있다는 점”이라고 말했다.

‘고발’의 영국 출판권을 지닌 한나 웨스트랜드는 “솔제니친 작품처럼 그의 작품은 권위를 꾸짖고 권력 앞에서 진실을 말하는 단순명쾌함을 지닌 중편소설로 기획된 단편집”이라고 말했다.

onlinenews@heraldcorp.com